Allora, avendo fermato l'MX5 almeno fino a marzo ho acquistato un caricabatterie CTEK, che funziona anche da mantenitore di carica (rimane sempre attaccato alla rete).
La cosa che non mi è chiara, e non si capisce nemmeno dalle istruzioni, è il posizionamento dei collegamenti alla batteria.
Oltre ai normali morsetti possono essere utilizzate due "rondelle" che si fissano ai bulloni che stringono i morsetti della batteria.

La domanda è: devo posizionarle ai due poli oppure una, come quando si fa l'avviamento con una batteria ponte, va messa a terra?

Le due rondelle dovrebbero essere quelle dell'attacco "fisso" alla batteria. Si attaccano una al positivo e l'altra al negativo e si lasciano lì, così da dover solo attaccare lo spinotto all'occorrenza.

Puoi montarle senza problemi, per pignoleria darei giusto una veloce scartavetrata. Assolutamente non necessario ma... male non fa :)