Io ho una NA ma vorrei dire quello che ho fatto lo stesso (oggi non c'ho una cippa da fare in ufficio).
Anche a me si era rotta la cinghia dentata di plastica e io (braccino corto) ho riordinato solo quella e ho smontato il motorino, sostituito cinghia, rimesso antenna, ingrassato e via... però una qualunque antenna fissa sulla NA andava benissimo, il collegamento era veramente banale e si eliminava anche il peso del motorino elettrico.
L'unica cosa da verificare è se il cavo dell'antenna lato "autoradio" è lungo abbastanza da attaccarsi a quello dell'antenna vera e propria. Nella NA c'è di mezzo il motorino che è piuttosto grosso... ma si tratterà comunque di 10cm max.
vabbè... ho detto la mia... adesso vado a spammare su altri post...

ciaooooooo