In ambito http://it.wikipedia.org/wiki/Informatica - informatico , e in particolare nel gergo di http://it.wikipedia.org/wiki/Internet - Internet o nell'inglese dei teenagers, il termine informale http://it.wikipedia.org/wiki/Lingua_inglese - inglese newbie (letteralmente neofita) indica una persona inesperta di un certo contesto che mostra l'intenzione a migliorarsi.

Il termine (che viene sfruttato anche in una grandissima quantità di varianti quali niubbo, newb, noob, n00b, nabbo, niubie, newbbone) è particolarmente usato nelle http://it.wikipedia.org/wiki/Comunit%C3%A0_virtuale - comunità virtuali in rete come http://it.wikipedia.org/wiki/Forum_%28internet%29 - forum , http://it.wikipedia.org/wiki/Blog - blog , http://it.wikipedia.org/wiki/Newsgroup - newsgroup o applicazioni di http://it.wikipedia.org/wiki/Social_networking - social networking ma spesso viene confuso come sinonimo di "noob". In realtà, infatti, "noob" - e così i suoi derivati per assonanza (come "gnubbo", "nabbo", etc...) - non deriva dal termine inglese "newbie" ^{http://it.wikipedia.org/wiki/Newbie#cite_note-0 - [1]} , bensì ha una connotazione negativa; letteralmente, infatti, "noob" identifica "un soggetto neofita" che, al contrario del "newbie", non ha la minima intenzione di migliorarsi". Pertanto, "noob" ha una connotazione derisoria o dispregiativa; "newbie", d'altro canto, non può avere un'accezione negativa. Occorre precisare, infine, che il "newbie" non va confuso con l' http://it.wikipedia.org/wiki/Luser - utonto (contrazione di utente e tonto) per lo stesso motivo sopracitato.

Il termine deriva dalla http://it.wikipedia.org/wiki/Crasi - crasi delle parole inglesi new beginner. La pronuncia corretta è /n(i)ùbi/ come nel http://it.wikipedia.org/wiki/Lingua_inglese#Lo_standard_britannico - britannico http://it.wikipedia.org/wiki/Alfabeto_fonetico_internazionale - ['/njuːbi/] e nell' http://it.wikipedia.org/wiki/Inglese_americano - americano ['/nuːbi/], anziché il più comune ma scorretto /niubài/.

Il termine newbie è generalmente, ma erroneamente, usato in senso derisorio verso i nuovi utenti, i quali si fanno notare da quelli più anziani con domande ingenue o per il loro comportamento nel momento in cui non riescono ad integrarsi subito con la http://it.wikipedia.org/wiki/Community -

Per questo motivo, a causa della loro inesperienza, vengono talvolta accolti malignamente e poco delicatamente. Sono frequenti i casi in cui un newbie riesce ad integrarsi presto, viceversa in alcuni casi estremi può essere senza molta delicatezza http://it.wikipedia.org/wiki/Ostracismo - communities si usa in genere stilare una lista di risposte a domande frequenti ( http://it.wikipedia.org/wiki/FAQ - - regolamento da seguire per permettere ai newbie di domandare informazioni senza infastidire o andare "off topic". L'acronimo inglese http://it.wikipedia.org/wiki/RTFM -

In alcuni casi l'abitudine da parte di più utenti di etichettare un terzo come 'noob' può in realtà mascherare una pratica di http://it.wikipedia.org/wiki/Nonnismo - - bossing nei confronti del 'nuovo arrivato'.^{[ http://it.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Cita_le_fonti - ]}

Va detto infine che il termine può essere anche usato all'interno di una conversazione per definire se stessi in maniera ironica e per ammettere, indirettamente, la propria ignoranza su un determinato argomento.

Plonk è un termine del gergo di http://it.wikipedia.org/wiki/Usenet - Usenet che indica l'inserimento di un particolare utente nel proprio http://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Kill_file&action=edit&redlink=1 - kill file (file delle esclusioni) in modo da celare completamente i suoi futuri messaggi. La prima apparizione del termine in Usenet risale al http://it.wikipedia.org/wiki/1989 - 1989 : nel 1994 ^{http://it.wikipedia.org/wiki/Plonk#cite_note-0 - [1]} è ormai abitualmente usato nell'ambiente.

La parola è http://it.wikipedia.org/wiki/Onomatopea - onomatopeica e richiama umoristicamente il rumore figurato ^{http://it.wikipedia.org/wiki/Plonk#cite_note-1 - [2]} dell'utente plonkato che sbatte contro il fondo del http://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Kill_file&action=edit&redlink=1 - kill file (immaginando il file come un secchio). È a volte anche indicato come http://it.wikipedia.org/wiki/Acronimo - acronimo delle parole inglesi Please Log Off, Net Kook, col significato di Per favore sconnettiti, folle telematico; tuttavia questo è probabilmente un http://it.wikipedia.org/wiki/Acronimo_inverso - acronimo inverso . Altre interpretazioni sono Put Lamer On Killfile ^{http://it.wikipedia.org/wiki/Plonk#cite_note-2 - [3]} , cioè Getta lo sciocco nel killfile e Please Leave Our Newsgroup: Killfile, col significato di Per favore lascia il nostro newsgroup: killfile.

In inglese, così come in italiano, è anche usato come verbo: I plonked that idiot Tom, Ho plonkato quell'idiota di Tom. All'atto del plonkaggio è uso comune riportare parte del o tutto il messaggio dell'utente indesiderato, seguito da una spiegazione dei motivi del blocco, con l'intenzione di testimoniare pubblicamente il ripudio. Si può anche semplicemente rispondere con la sola parola plonk al messaggio dell'utente indesiderato.

L'uso del termine si è in seguito allargato al http://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Filtraggio_della_posta_elettronica&action=edit&redlink=1 - filtraggio della posta elettronica , metodo mediante il quale si rimuove la posta in arrivo che corrisponde a dei criteri di filtro preimpostati dal proprietario della casella di posta. Poiché tale filtro si applica non solo alla posta pubblicitaria indesiderata, ma anche ai messaggi ricevuti da utenti indesiderati, l'espressione si attaglia. Il termine plonk è usato spesso anche nell'ambiente delle http://it.wikipedia.org/wiki/Bulletin_board_system - bacheche elettroniche , dei http://it.wikipedia.org/wiki/Forum_%28Internet%29 - forum on-line , dei http://it.wikipedia.org/wiki/Blog - blog , delle http://it.wikipedia.org/wiki/Wiki - wiki (anche se queste ultime non implementano sistemi di bloccaggio) e occasionalmente nel mondo della http://it.wikipedia.org/wiki/Messaggistica_istantanea - messaggistica istantanea .